代々木公園で見た

代々木公園で見た

Donnerstag, 19. April 2007

Wahlkampf

An diesem Sonntag werden in Tokyo (Japan?) neue Volksvertreter gewählt. Bereits vor einiger Zeit habe ich in diesem Blog über das volksnahe Engagement der Kandidaten im Wahlkampf berichtet, die persönlich bis in die Wohnsiedlungen Tokyos vordringen, sich mit Mikrophon und Werbebanner bewaffnet auf die Straßen stellen und über die Ziele referieren, die sie im Falle einer erfolgreichen Wahl zu erreichen gedenken.

Nun nähert sich der Wahlkampf und damit auch die Bemühungen der Bewerber für eine regierungspolitische Verantwortung mittlerweile ihrem Höhepunkt.
In den letzten Tagen trifft man die hiesigen Politiker-in-spe (und diejenigen, die wiedergewählt werden wollen) jeden Morgen am Bahnhof von Meguro, wo sie die vorbeieilenden Einwohner und Wähler mit einem "Ohaio gozaimasu" begrüßen. Und am Abend mit einem "Konbanwa" in den Feierabend schicken.
Nun können sich natürlich nicht alle Kandidaten auf einmal vor dem Ein-/Ausgang des Bahnhofs postieren. Sonst ist kein Platz mehr für die vorübereilenden Wähler da *hehe* Darum wird sich abgewechselt. Und diejenigen, die gerade nicht mit ihrem Tross an Helfern eine regelmäßige Begrüßung hervorbringen, fahren in Minibussen mit Lautsprechern immer im Kreis durch die Gegend und geben ihre Wahlkampfreden zum Besten, erhöhen damit den Lärmpegel noch etwas und und winken den Leuten auf der Straße zu. Besonders Gaijins wie ich, obwohl nicht wahlberechtigt, werden gern mit überschwenglichem Winken (meist von den weiblichen Kandidaten/Begleiterinnen *gg*) bedacht. Da kommt es sogar mal zum Händeschütteln in engen Gassen...

Hier mal noch ein paar Impressionen der wahlkämpfenden Kandidaten:



6 Kommentare:

Bene hat gesagt…

wer wird denn da jetzt noch gewaehlt?? denn die governeurswahlen waren schon vor zwei wochen (auch in yamagata).
in tokyo ist ishihara wiedergewaehlt worden. also wer wird nun noch gewaehlt?

Sebastian hat gesagt…

Mmh also so genau konnte ich das noch nicht rausfinden. Auf jeden Fall landete gestern Abend zusaetzlich eine Kandidaten(?)liste in Zeitungsformat in meinem Briefkasten. Da jedoch alles auf Japanisch mit seeeeehr vielen Kanji ist, konnte ich bisher nur Bruchstuecke, wie "Volksvertreter" und "Wahl" herausfiltern. Meine Kanji-Malkuenste auf meinem elektr. Woerterbuch sind nicht immer die besten bei Kanji mit mehr als zehn Strichen. Drum ist es sehr muehsam den Text zu entschluesseln (so wie ich muessen sich die Englaender gefuehlt haben, als sie Enigma knacken wollten...). Werde am WE aber mal jemanden, der der japanischen Sprache maechtig ist ausfragen. Dann gibt es hier neue Infos.

Unknown hat gesagt…

Ach bevor ich es vergesse:

Laut Informationen aus verschiedenen Quellen handelte es sich bei der Wahl am 22.04.2007 um die Wahl der Bürgervertretung der Stadt (Bürgermeister, Stadtrat, ...)

jan2sch hat gesagt…

OFF-TOPIC
Moin, wie haben denn die Japaner den »Kampftag der Werktätigen« begangen?

VG, J.

Unknown hat gesagt…

Nun ein großer Teil verbrachte den Tag sicher bei der Familie oder auf Reisen. Aber ein nicht unerheblicher Teil (zu dem auch ich mich zähle) konnte sich von der Arbeit im Büro einfach nicht losreißen. Der 1. Mai ist in Japan aber kein Feiertag. Wäre ja noch schöner, oder?! Vier Feiertage in einer Woche reichen:

29.04. Showa-Tag zum Gedenken an Kaiser Hirohito (da das dieses Jahr ein Sonntag ist, war der Montag frei)
03.05. Verfassungsgedenktag
04.05. Tag der Umwelt
05.05. Tag des Kindes

D. h. wir haben jetzt hier Golden Week *juhu*
Und morgen fahr' ich nach Kyoto...

jan2sch hat gesagt…

Alle Feiertage in einer Woche? Das ist ja doof. Im übrigen bin ich auch für die Abschaffung von Feiertagen, wenn diese dann durch Mehrurlaub ausgeglichen werden. Wer dann aus Glaubensgründen freimachen will nimmt einen dieser Mehrurlaubstage. Oder: christliche Feiertage nur für Kirchensteuerzahler :-)